eng
Выпуск #1/2021
Д.Барбье, Ж.Кордейро
Микроструктура 3D-объектов. Технологии компании Microlight3D для создания объектов микро- и наномиров
Микроструктура 3D-объектов. Технологии компании Microlight3D для создания объектов микро- и наномиров
Просмотры: 2470
DOI: 10.22184/1993-8578.2021.14.1.16.22
МИКРОСТРУКТУРА 3D-ОБЪЕКТОВ. ТЕХНОЛОГИИ КОМПАНИИ MICROLIGHT3D ДЛЯ СОЗДАНИЯ ОБЪЕКТОВ МИКРО- И НАНОМИРОВ
MICROSTRUCTURE of 3D-OBJECTS. MICROLIGHT3D TECHNOLOGIES FOR THE CREATION OF MICRO- AND NANOWORLDS OBJECTS
Д.Барбье, президент компании Microlight3D, Ж.Кордейро, менеджер по продажам
D.Barbier, President, J.Cordeiro, Sales Manager
DOI: 10.22184/1993-8578.2021.14.1.16.22
Получено: 04.02.2021 г.
Разработка технологии процесса трехмерной печати, основанной на двухфотонной полимеризации, продолжалась в течение 15 лет и завершилась основанием компании Microlight3D. Создателям удалось воплотить в жизнь уникальную технологию печати микро- и нанообъектов при помощи свободно перемещающегося по трем координатам лазера, обеспечивающего непрерывную печать в среде из полимерного резиста. Сейчас технологии компании обеспечивают невероятно высокое разрешение печати и непревзойденное качество поверхности создаваемых микро- и нанообъектов. О новых технологиях, инновациях, оборудовании и продуктах компании Microlight3D рассказывают президент компании Денис Барбье и менеджер по продажам Жюльен Кордейро.
The development of the 3D printing process technology based on two-photon polymerization has continued for 15 years and culminated in the founding of Microlight3D. The founders managed to bring to life the unique technology for micro- and nano-objects printing using a laser that moves freely in three coordinates, which ensures continuous printing in a polymer resist medium. Nowadays the company’s technologies now provide incredibly high print resolution and unsurpassed surface quality for micro- and nano-objects being created. Microlight3D President Denis Barbier and Sales Manager Julien Cordeiro talk about new technologies, innovations, equipment and products of Microlight3D.
Денис, в чем состоит философия вашей компании, каковы ее цели и задачи?
Microlight3D – производитель систем, специализирующийся на машинах для 2D- и 3D-печати с очень высоким разрешением. Мы поставляем доступные системы печати, адаптированные к целям и средствам наших клиентов. Современные производители стремятся к технологиям, предоставляющим наивысшее качество продукции без обслуживания, способным создавать высокотехнологичную продукцию за минимальное время. Это действительно построение нового мира, размеры которого более чем в 100 раз меньше толщины человеческого волоса, своеобразная наноструктура, с помощью которой создаются надежные изделия и компоненты, по сравнению с которыми биологическая клетка представляется макрообъектом.
Как и благодаря чему развивалась ваша компания?
Рост компании достигается благодаря подразделению продаж, основанному на сети хорошо выбранных дистрибьюторов, а также благодаря ее научно-исследовательскому потенциалу, который позволяет нам регулярно выводить на рынок новые системы, адаптированные к потребностям наших клиентов. Делая упор на двух прорывных технологиях, двухфотонной полимеризации и безмасковой литографии, мы создали востребованные на рынке линейки оборудования µFAB-3D, Altraspin и SmartPrint UV. Постоянно улучшая технологии и совершенствуя наше оборудование, а также совершенствуя маркетинг компании, мы добились лидирующих позиций на рынках многих стран мира и осваиваем новые горизонты планирования, включая Россию.
Какие новые разработки ведутся в вашей компании и когда вы воплотите их в новое оборудование?
Мы только что запустили новый инструмент для безмасковой 2D-литографии под названием Smart Print UV, цель которого – помочь нашим клиентам в области микрофлюидики, МЭМС, микродатчиков и других микротехнологий. Эта новая доступная по цене система 2D-печати обеспечивает высокое разрешение, скорость и гибкость процесса благодаря мощному и удобному для пользователя программному обеспечению. Она выпускается в двух видах, стандартной комплектации и улучшенной, для самых ответственных применений.
Параметры обеих систем впечатляют наших клиентов – при возможности работы на подложках любого типа, от кремния и стекла до пластмасс и металлов с использованием негативных и позитивных фоторезистов, разрешение печати достигает полутора микрометров, а сама печать может проводиться по собственным, клиентским CAD-файлам или растровым изображениям на встроенном программном обеспечении Phaos.
Какие направления деятельности вашей компании вы считаете приоритетными для российского, европейского и мирового рынков?
Мы считаем, что нашу доступную систему Smart Print UV можно использовать в большинстве технологических институтов по всей России, а наша система µFAB-3D может вызвать интерес в ключевых российских передовых исследовательских лабораториях. Она также выпускается в двух модификациях, позволяя достигать уровней обработки поверхности до 20 нм при скоростях печати 100 мкм/с в режиме высокого разрешения (0,2 мкм) и 1 мм/с в режиме низкого разрешения (2 мкм). При этом пользователь может выбрать ручной или автоматический режим управления.
Повлияла ли пандемия COVID-19 на деятельность вашей компании? Как будет строиться работа в новых условиях?
Мы ясно видели замедление продаж в 2020 году из-за пандемии, но смогли продолжить наши производственные работы и доставить системы нашим клиентам в соответствии с контрактными обязательствами. Хотя большую часть наших исследований и разработок мы проводили удаленно.
Расскажите, пожалуйста, нашим читателям об особенностях новой технологии, разрабатываемой в вашей компании, – безмасковой 3D-литографии. В чем состоит ее уникальность?
Я отмечу три уникальных пункта нашей технологии 3D-печати. Во-первых, мы предлагаем самое высокое разрешение печати на рынке – до 200 нм. Во-вторых, мы можем напечатать любые 3D-формы, в том числе органические; и мы не связаны ограничениями, присущими послойному изготовлению продукции. И наконец, что не менее важно, мы можем печатать на широком спектре материалов, включая биоматериалы, такие как коллаген.
Какие интересные новинки и проекты вы представляете сегодня на российском рынке?
Мы представляем новую опцию для нашей системы µFAB-3D, Z-моторизованный держатель образцов. Эта опция позволяет пользователю создавать объекты высотой до 10 мм, а также печатать объекты на любых прозрачных и непрозрачных поверхностях, а также непосредственно на торце оптического волокна.
Какое событие вы оцениваете как последнее крупное достижение компании Microlight3D?
Microlight3D продает свои системы по всему миру, а в прошлом году мы продали свою 50-ю систему для микротехнологий.
Г-н Жульен Кордейро:
Жюльен, каковы основы 2D-литографии и оборудования, основанного на этой технологии?
Фотолитография – это технология воспроизведения изображения в светочувствительном материале. Это наиболее широко используемый метод для производства полупроводниковых компонентов в промышленности, а также для целей НИОКР в частных и государственных лабораториях. На протяжении десятилетий установки совмещения и экспонирования были стандартным оборудованием, используемым в лабораториях для получения образцов с разрешением порядка микрона. В них использовались фотошаблоны – твердые и прозрачные подложки, покрытые металлическим слоем, воспроизводящим создаваемые структуры. Однако им не хватает гибкости – дизайн фотошаблона невозможно изменить, только изготовить новый. Когда дело доходит до тестирования или производства множества различных конструкций, подобная технология себя исчерпывает. Распространение фотолитографии во все более разнообразные области (МЭМС, микрофлюидика, биотехнологии, фотоника), а также рост быстрого прототипирования привели к появлению нового поколения оборудования – систем безмасковой литографии.
Какими интересными новинками и масштабными проектами вы бы хотели поделиться с нашими читателями и последователями?
Оборудование Microlight3D постоянно развивается с учетом усовершенствования технологий и учета потребностей наших клиентов, будь то оборудование или программное обеспечение. В настоящее время мы работаем над проектом с участием частного партнера в области микрофлюидики, одного из наиболее перспективных рынков в нашем секторе.
Оборудование SmartPrint UV не использует маски и работает на основе проекционной технологии DMD. Что нового в этой технологии и какие приложения можно будет реализовать с помощью вашего оборудования?
Smart Print UV основан на технологии DMD (Digital Micromirror Device), позволяющей проецировать цифровое изображение. SP-UV включает в себя оптический модуль, позволяющий проецировать изображение на поверхность образца и, таким образом, экспонировать фоторезист без маски. Оптический модуль включает сменную уменьшающую линзу для быстрого изменения разрешения записи, оптимизируя время записи. Он также включает в себя камеру обратной связи для выстраивания операционных шагов. SP-UV оснащен источником света 385 нм, совместимым со стандартными фоторезистами. Такая технология применяется тогда, когда необходимо создание микроструктур, в частности, в таких областях, как микрофлюидика или 2D-материалы, где форма структур должна постоянно адаптироваться к потребностям. ML3D предлагает новое доступное решение для литографии, позволяющее более эффективно решать задачи в российских научно-исследовательских лабораториях.
Как ваша компания организует мировую логистику и послепродажное обслуживание в Европе?
Мы тесно сотрудничаем с дистрибьюторами в регионах с высоким потенциалом роста (Европа, Азия, Америка). У каждого из наших дистрибьюторов есть свои местные представители для обеспечения присутствия нашей компании. Дистрибьюторы обучены отвечать на основные вопросы наших клиентов, и при необходимости мы гарантируем удаленную помощь. Дистрибьюторы также могут устанавливать оборудование на территории клиентов и обучать их использованию.
Планируете ли организовать производство вашей продукции в России? Если нет, как вы оцениваете российский рынок и кто ваш дистрибьютор в России?
Производство осуществляется на базе наших площадей неподалеку от Гренобля, и мы работаем со многими местными партнерами, чтобы гарантировать контроль качества на протяжении всей производственной цепочки. Управление российским рынком осуществляется в сотрудничестве с нашим местным дистрибьютором. Мы работаем с компанией ООО "МИВАТЭК", благодаря которой мы смогли предоставить нашу продукцию первому клиенту в 2020 году.
Спасибо за интересную беседу.
MICROSTRUCTURE of 3D-OBJECTS. MICROLIGHT3D TECHNOLOGIES FOR THE CREATION OF MICRO- AND NANOWORLDS OBJECTS
Д.Барбье, президент компании Microlight3D, Ж.Кордейро, менеджер по продажам
D.Barbier, President, J.Cordeiro, Sales Manager
DOI: 10.22184/1993-8578.2021.14.1.16.22
Получено: 04.02.2021 г.
Разработка технологии процесса трехмерной печати, основанной на двухфотонной полимеризации, продолжалась в течение 15 лет и завершилась основанием компании Microlight3D. Создателям удалось воплотить в жизнь уникальную технологию печати микро- и нанообъектов при помощи свободно перемещающегося по трем координатам лазера, обеспечивающего непрерывную печать в среде из полимерного резиста. Сейчас технологии компании обеспечивают невероятно высокое разрешение печати и непревзойденное качество поверхности создаваемых микро- и нанообъектов. О новых технологиях, инновациях, оборудовании и продуктах компании Microlight3D рассказывают президент компании Денис Барбье и менеджер по продажам Жюльен Кордейро.
The development of the 3D printing process technology based on two-photon polymerization has continued for 15 years and culminated in the founding of Microlight3D. The founders managed to bring to life the unique technology for micro- and nano-objects printing using a laser that moves freely in three coordinates, which ensures continuous printing in a polymer resist medium. Nowadays the company’s technologies now provide incredibly high print resolution and unsurpassed surface quality for micro- and nano-objects being created. Microlight3D President Denis Barbier and Sales Manager Julien Cordeiro talk about new technologies, innovations, equipment and products of Microlight3D.
Денис, в чем состоит философия вашей компании, каковы ее цели и задачи?
Microlight3D – производитель систем, специализирующийся на машинах для 2D- и 3D-печати с очень высоким разрешением. Мы поставляем доступные системы печати, адаптированные к целям и средствам наших клиентов. Современные производители стремятся к технологиям, предоставляющим наивысшее качество продукции без обслуживания, способным создавать высокотехнологичную продукцию за минимальное время. Это действительно построение нового мира, размеры которого более чем в 100 раз меньше толщины человеческого волоса, своеобразная наноструктура, с помощью которой создаются надежные изделия и компоненты, по сравнению с которыми биологическая клетка представляется макрообъектом.
Как и благодаря чему развивалась ваша компания?
Рост компании достигается благодаря подразделению продаж, основанному на сети хорошо выбранных дистрибьюторов, а также благодаря ее научно-исследовательскому потенциалу, который позволяет нам регулярно выводить на рынок новые системы, адаптированные к потребностям наших клиентов. Делая упор на двух прорывных технологиях, двухфотонной полимеризации и безмасковой литографии, мы создали востребованные на рынке линейки оборудования µFAB-3D, Altraspin и SmartPrint UV. Постоянно улучшая технологии и совершенствуя наше оборудование, а также совершенствуя маркетинг компании, мы добились лидирующих позиций на рынках многих стран мира и осваиваем новые горизонты планирования, включая Россию.
Какие новые разработки ведутся в вашей компании и когда вы воплотите их в новое оборудование?
Мы только что запустили новый инструмент для безмасковой 2D-литографии под названием Smart Print UV, цель которого – помочь нашим клиентам в области микрофлюидики, МЭМС, микродатчиков и других микротехнологий. Эта новая доступная по цене система 2D-печати обеспечивает высокое разрешение, скорость и гибкость процесса благодаря мощному и удобному для пользователя программному обеспечению. Она выпускается в двух видах, стандартной комплектации и улучшенной, для самых ответственных применений.
Параметры обеих систем впечатляют наших клиентов – при возможности работы на подложках любого типа, от кремния и стекла до пластмасс и металлов с использованием негативных и позитивных фоторезистов, разрешение печати достигает полутора микрометров, а сама печать может проводиться по собственным, клиентским CAD-файлам или растровым изображениям на встроенном программном обеспечении Phaos.
Какие направления деятельности вашей компании вы считаете приоритетными для российского, европейского и мирового рынков?
Мы считаем, что нашу доступную систему Smart Print UV можно использовать в большинстве технологических институтов по всей России, а наша система µFAB-3D может вызвать интерес в ключевых российских передовых исследовательских лабораториях. Она также выпускается в двух модификациях, позволяя достигать уровней обработки поверхности до 20 нм при скоростях печати 100 мкм/с в режиме высокого разрешения (0,2 мкм) и 1 мм/с в режиме низкого разрешения (2 мкм). При этом пользователь может выбрать ручной или автоматический режим управления.
Повлияла ли пандемия COVID-19 на деятельность вашей компании? Как будет строиться работа в новых условиях?
Мы ясно видели замедление продаж в 2020 году из-за пандемии, но смогли продолжить наши производственные работы и доставить системы нашим клиентам в соответствии с контрактными обязательствами. Хотя большую часть наших исследований и разработок мы проводили удаленно.
Расскажите, пожалуйста, нашим читателям об особенностях новой технологии, разрабатываемой в вашей компании, – безмасковой 3D-литографии. В чем состоит ее уникальность?
Я отмечу три уникальных пункта нашей технологии 3D-печати. Во-первых, мы предлагаем самое высокое разрешение печати на рынке – до 200 нм. Во-вторых, мы можем напечатать любые 3D-формы, в том числе органические; и мы не связаны ограничениями, присущими послойному изготовлению продукции. И наконец, что не менее важно, мы можем печатать на широком спектре материалов, включая биоматериалы, такие как коллаген.
Какие интересные новинки и проекты вы представляете сегодня на российском рынке?
Мы представляем новую опцию для нашей системы µFAB-3D, Z-моторизованный держатель образцов. Эта опция позволяет пользователю создавать объекты высотой до 10 мм, а также печатать объекты на любых прозрачных и непрозрачных поверхностях, а также непосредственно на торце оптического волокна.
Какое событие вы оцениваете как последнее крупное достижение компании Microlight3D?
Microlight3D продает свои системы по всему миру, а в прошлом году мы продали свою 50-ю систему для микротехнологий.
Г-н Жульен Кордейро:
Жюльен, каковы основы 2D-литографии и оборудования, основанного на этой технологии?
Фотолитография – это технология воспроизведения изображения в светочувствительном материале. Это наиболее широко используемый метод для производства полупроводниковых компонентов в промышленности, а также для целей НИОКР в частных и государственных лабораториях. На протяжении десятилетий установки совмещения и экспонирования были стандартным оборудованием, используемым в лабораториях для получения образцов с разрешением порядка микрона. В них использовались фотошаблоны – твердые и прозрачные подложки, покрытые металлическим слоем, воспроизводящим создаваемые структуры. Однако им не хватает гибкости – дизайн фотошаблона невозможно изменить, только изготовить новый. Когда дело доходит до тестирования или производства множества различных конструкций, подобная технология себя исчерпывает. Распространение фотолитографии во все более разнообразные области (МЭМС, микрофлюидика, биотехнологии, фотоника), а также рост быстрого прототипирования привели к появлению нового поколения оборудования – систем безмасковой литографии.
Какими интересными новинками и масштабными проектами вы бы хотели поделиться с нашими читателями и последователями?
Оборудование Microlight3D постоянно развивается с учетом усовершенствования технологий и учета потребностей наших клиентов, будь то оборудование или программное обеспечение. В настоящее время мы работаем над проектом с участием частного партнера в области микрофлюидики, одного из наиболее перспективных рынков в нашем секторе.
Оборудование SmartPrint UV не использует маски и работает на основе проекционной технологии DMD. Что нового в этой технологии и какие приложения можно будет реализовать с помощью вашего оборудования?
Smart Print UV основан на технологии DMD (Digital Micromirror Device), позволяющей проецировать цифровое изображение. SP-UV включает в себя оптический модуль, позволяющий проецировать изображение на поверхность образца и, таким образом, экспонировать фоторезист без маски. Оптический модуль включает сменную уменьшающую линзу для быстрого изменения разрешения записи, оптимизируя время записи. Он также включает в себя камеру обратной связи для выстраивания операционных шагов. SP-UV оснащен источником света 385 нм, совместимым со стандартными фоторезистами. Такая технология применяется тогда, когда необходимо создание микроструктур, в частности, в таких областях, как микрофлюидика или 2D-материалы, где форма структур должна постоянно адаптироваться к потребностям. ML3D предлагает новое доступное решение для литографии, позволяющее более эффективно решать задачи в российских научно-исследовательских лабораториях.
Как ваша компания организует мировую логистику и послепродажное обслуживание в Европе?
Мы тесно сотрудничаем с дистрибьюторами в регионах с высоким потенциалом роста (Европа, Азия, Америка). У каждого из наших дистрибьюторов есть свои местные представители для обеспечения присутствия нашей компании. Дистрибьюторы обучены отвечать на основные вопросы наших клиентов, и при необходимости мы гарантируем удаленную помощь. Дистрибьюторы также могут устанавливать оборудование на территории клиентов и обучать их использованию.
Планируете ли организовать производство вашей продукции в России? Если нет, как вы оцениваете российский рынок и кто ваш дистрибьютор в России?
Производство осуществляется на базе наших площадей неподалеку от Гренобля, и мы работаем со многими местными партнерами, чтобы гарантировать контроль качества на протяжении всей производственной цепочки. Управление российским рынком осуществляется в сотрудничестве с нашим местным дистрибьютором. Мы работаем с компанией ООО "МИВАТЭК", благодаря которой мы смогли предоставить нашу продукцию первому клиенту в 2020 году.
Спасибо за интересную беседу.
Отзывы читателей
